Second Souffle à La Conserverie

carton_internet_celinedominiak-web02

Le 11 février 2017, démarre une exposition à La Conserverie de Metz, où je présente des collages de la série « Second souffle » ainsi que des cartes postales sur lesquelles j’interviens pour créer des mondes nouveaux, des histoires à inventer, des rapprochements inédits.collage-ss21-photow

C’est l’autre facette de mon travail, un travail artistique à partir des éléments chinés en brocante, aux puces, dans les vides greniers ou sur le chemins de campagne… Les photographies ou cartes postales ainsi récupérées ne parlent plus aux propriétaires qui s’en sont débarrassés, je leur donne un second souffle, une nouvelle dimension, un avenir. D’ordinaire et multiple, la carte postale devient précieuse et unique, d’anonyme et témoin d’une époque révolue, la photographie devient familière et actuelle.

padirac-callosaw

Une parfaite concordance avec la vocation de l’espace qui les accueille, La Conserverie, (le lieu de l’association C’était où ? C’était quand ?) qui est à la fois un lieu d’exposition, un lieu d’archive de l’album de famille, et un centre de ressources.

Second Souffle à La Conserverie, 8 rue de la petite boucherie 57000 Metz

Du samedi 11 février au samedi 1er avril 2017
mercredi, jeudi et samedi de 14h à 18h
vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h
et sur rendez-vous.
Vernissage vendredi 10 février à 18h

Pour en savoir plus sur l’association:  C’était où ? C’était quand ?   et  adhérer .

Les Paradis Perdus (2)

La nouvelle collection « Les Paradis Perdus » a été réalisée en collaboration avec Martina Angius, créatrice de la marque de bijoux Lamerti.

J’ai découvert son travail l’année dernière sur un salon : à partir d’une récolte minutieuse d’éléments végétaux ou organiques, Martina conçoit des bijoux intimes et mystérieux en assemblant méticuleusement pétales, feuilles, pistils ou pollen entre deux lamelles de verre. Tableaux abstraits miniatures, les bijoux Lamerti se portent comme des talismans, ils puisent leur force dans les délicats fragments de nature qu’ils contiennent.

Pour « Les Paradis Perdus », Martina est intervenue sur mes dessins en les bordant de vraies feuilles et plantes séchées (voir post précédent), nous avons ensuite photographié l’ensemble pour le faire imprimer sur de la soie.

Elle a également créé des bijoux spécifiques à cette collection en intervenant avec ses matériaux de prédilection sur de petits échantillons de soie imprimée, issus des foulards Vallée ou Rivière. Comme le reste de son travail, chaque bijou est une pièce unique, qu’elle réalise à la main dans son atelier parisien.

La très belle boutique « Variation Végétale »  nous accueillera pour le lancement public des « Paradis Perdus » les samedi 19 et dimanche 20 novembre 2016. Martina et moi-même seront présentes de 12 h à 20h les deux jours.

vallee-bijoux2w

Enregistrer

Les Paradis Perdus (1)

Je vous en avais parlé avant l’été, j’ai travaillé en collaboration avec Martina Angius qui réalise les magnifiques bijoux Lamerti, véritables petits tableaux composés à partir de fleurs et de plantes séchées. Ce lien évident entre nos deux approches nous a amenées à mêler nos savoir-faire dans un projet exaltant et ambitieux où les merveilles de la nature rivalisent avec la force de l’imaginaire : Les Paradis Perdus.

 

Travail à quatre mains autour de la notion de paysage, « Les Paradis Perdus » associent dessins et plantes séchées : partant d’une carte postale, j’ai dessiné (durant de longues semaines) de grands tableaux à la gouache dont Martina est ensuite venue prolonger le pourtour en feuilles et plantes séchées. Chaque tableau a ensuite été photographié pour être imprimé de façon artisanale sur du twill de soie.

Cette collection, nous l’avons envisagée comme un ensemble de paysages à la frontière entre la réalité et l’imaginaire, représentant des lieux sauvages et reculés, hors du temps et connus de quelques seuls initiés, des Paradis Perdus. gorge1w

Le dessin et la réalité se mêlent, les feuilles réelles et imaginées se confondent, les couleurs se répondent dans une profusion de végétation, vibrante et luxuriante.

riviere1w
La collection « Les Paradis Perdus » sera disponible en boutique et à l’atelier à partir du 15 novembre 2016.

Les bijoux Lamerti créés pour cette collection feront l’objet d’un prochain article 🙂

 

Portes Ouvertes de l’Atelier Byzance

flyer-atelier-juin2016-Web

Samedi 25 et dimanche 26 juin, l’Atelier Byzance ouvre ses portes

Au programme,
des collages,
des fleurs,
des dessins,
des œuvres originales,
des bijoux,
des foulards,
de la soie,
du papier,
des recherches,
des expérimentations
et de l’amitié

Vanessa Dziuba
http://www.vanessadziuba.com/

Martina Angius
http://www.lamerti.com/

Céline Dominiak
https://celinedominiak.com/

SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 JUIN > 12h – 20h

Second souffle à Aix-en-Provence

Aujourd’hui et jusqu’au lundi 16 mai démarre à Aix-en-Provence l’exposition « D’après nature » de la galerie Parallax !

Collage Second Souffle 19, Photographie anonyme couleur 13 x 9 cm, aile de papillon Collage Second Souffle 32, Photographie anonyme couleur 8,8 x 12,7 cm, plumes Collage Second Souffle 33,  Photographie anonyme noir et blanc 10,7 x 8,7 cm, feuilles

C’est dans ce cadre que sera exposée la série « Second souffle » sur laquelle je travaille depuis plusieurs années et dans laquelle je mêle photographies anonymes et éléments organiques . Bernard Benoliel a écrit un très beau texte à propos de ce travail, je l’en remercie :

« C’est cela qui émeut sans doute : tout ce qu’on voit ici a d’abord dû être sauvé. Des photos qui, par nature, avaient essayé en leur temps de retenir le temps. Ces mêmes images jetées ou perdues, devenues anonymes et orphelines, repêchées en vrac, puis glanées par dizaines dans des brocantes. Mais aussi toutes ces petites matières ajoutées, vouées d’ordinaire à se dégrader et disparaître, délicatement ramassées et collées ici ou là : aiguilles de pin, ailes de guêpes ou de libellules, plumes, monnaies du pape, graines à hélice… Non seulement chaque image retrouvée – libérée entre-temps de toute propriété – renoue automatiquement avec sa modeste vocation d’éternité, mais l’organique lui-même, animal et végétal, condamné d’habitude à la décomposition bénéficie aussi d’une vie nouvelle. L’un avec l’autre, l’un sur l’autre trouvent un même support accueillant, comme un lit pour leurs noces inattendues et fécondes. La photographie et l’herbier joignent leurs propriétés respectives pour ne faire qu’un. C’est de cette union entre du passé photographié et de la matière séchée ou inerte que tout un ensemble semble revenir à la vie et presque reprendre des couleurs. On dirait que de l’air circule à nouveau, en courants. Et viennent à l’esprit des mots légers comme des jeux d’enfants : à tire-d’aile, cerf-volant, vol-au-vent, poids plume, voile lacté… Toutes les figures (homme, femme, enfant, mère et fils, frères et sœurs) paraissent ranimées, revivifiées, regonflées et allégées par ces drôles de surplus, ces reliefs en forme de membrane : c’est ce qui a été collé qui les fait décoller. C’est ce qui a été séparé qui est réparé. C’est ce qui a été ajouté qui finit de développer chaque photographie, d’en libérer complètement le sens : un lien d’amour entre deux êtres, des corps délestés, la joie d’un mouvement ascensionnel, une communion des éléments et des règnes, un monde certain et fragile. Que sont ces photographies hybrides sinon des images révélées ? »

« D’après nature », une exposition de la galerie Parallax, en compagnie du travail de Florence Verrier « Miroir végétal »

Du 12 au 16 mai 2016 à Aix-en-Provence, salon Sm’Art , Parc Jourdan, stand 186

Cadeaux d’artistes !

invit-Byzance-12-2015

L’Atelier Byzance ouvre ses portes les 5 et 6 décembre 2015 autour de « Cadeaux d’Artistes » :

Je serai en compagnie de Coline Oliviero, Stéphanie Radenac et Thanh Phong Lê pour vous présenter nos nouvelles productions, Stéphanie Cazaentre présentera sa sélection hétéroclite d’œuvres d’artistes : Marion ArbonaJuliette Vivier – César Canet – Les Éditions du Bas ParleurJeannoramaSingeonPas envie d’écrireYvette & PauletteYoulouneAmandine Meyer et Stéphanie Cazaentre.

Foulards, céramiques, gravures, collages, tee-shirt gravés et sérigraphiés, fanzines, tote-bag, cartes et affiches sérigraphiées, trousses, livres d’artistes, la liste est longue et j’en oublie… mais vous trouverez votre bonheur, c’est certain !

Nous vous attendons le samedi 5 décembre de 12h à 20h

et le dimanche 6 décembre de 11h à 19h,

à l’Atelier Byzance, 81, rue du Chemin Vert 75011 Paris,

Métro :  Voltaire, Père Lachaise ou St Maur, Tel : 01 71 37 94 13

Au plaisir de vous retrouver à cette occasion !

 

Portes Ouvertes de l’atelier Byzance

invit-atelier-oct2015

 

Un dimanche après-midi

Elles vont se promener bras dessus, bras dessous, histoire de se dégourdir les jambes et de prendre l’air, de profiter encore du soleil qui étire les ombres et leur chauffe le dos. Au dessus d’elles, les nuages se suivent, s’assemblent et se désassemblent en petits groupes désordonnés, veillant sur elles  et sur les mots qu’elles échangent en cette fin d’après-midi. C’est bientôt la fin de l’été.

Un dimanche après-midi

La carte postale du dimanche : Île-de-Bréhat

Un chapelet d’iles, comme des rochers perdus et égarés au milieu d’un élément qui n’est pas le leur, le soleil a du mal à se frayer un chemin jusqu’à eux. Notre regard aussi. Une sentinelle veille. Ici, il n’y a ni train, ni avion.

La carte postale du dimanche : le pêcheur à la truite

Le pêcheur à la truite

La carte postale du dimanche : mille neuf cent soixante-deux

Mille neuf cent soixante-deux

Jeux de plage

Recherches #2

De l’eau, des pierres,  de la fumée, … recherches d’atmosphères et de compositions à l’aide d’impressions, de photocopies, d’une paire de ciseaux et du scotch : un retour aux sources et beaucoup de plaisir.

L’atelier ouvre ses portes

L’atelier Byzance ouvrira ses portes samedi 7 et dimanche 8 décembre ainsi que le samedi 14 décembre. Pour vous proposer un plus large panel de cadeaux possibles en cette période de fête, nous avons invité Youloune, qui proposera de jolis petits nœuds et des pompons à accrocher partout sur vous, Alice Lothon, qui proposera un assortiment de tasses en céramiques très particulières et Baykul Baris Yilmaz avec ses magnifiques papiers marbrés, fabriqués de façon traditionnelle. Et évidemment je présenterai mon travail avec celui de Catherine Aznar et Maëva Tur

VenteNoe-lByzance1

VenteNoe-lByzance2

À la Galerie-Boutique du Marais

Je suis jusqu’à dimanche avec Agnès Moulinot et Mamix à la Galerie-Boutique du Marais 15 rue Elzévir dans le 3ème arrondissement de Paris.

Un aperçu de ce que nous proposons en image : des sacs, des trousses, des pochettes, des pendentifs, des bagues en argent et des sautoirs en plexi de toutes les couleurs ainsi que des foulards et des sérigraphies…

Et vous êtes les bienvenus au vernissage vendredi soir de 18 à 22h !